随着经济全球化的加速,越来越多公司走出国门开展外贸往来,那么英文版的企业网站建设就显得十分重要,下面我们一起来看英文企业网站建设的4要素!
1、网站总体设计风格
浏览过英文网站的友人应当比较明白,中英文网站之间在设计作风方面存在十分大的差别,像中文企业网站的话,里面基本上有十分多的条条框框,看起来十分的庞杂而且花里胡哨的,色彩不仅多而且还十分丰富,色彩对比十明显显,然而英文类型的企业网站基本上都给人一种十分简单的感到,这里所说的简单指的就是网站结构方面十分简单,看起来比较朴实、没什么花样,人们利用英文版网站的时候轻易操作,不太多妨碍性小窗口,从色彩方面来看的话,英文版企业网站更加重视的是大气以及简洁,这也是中英文企业网站在设计风格上区别较大的地方。
2、字体设计
很多商家在建设英文版企业网站的时候所采取的字体都是宋体,这是一种错误的做法,因为真正的外文网站他们所利用的字体都是罗马字体,一旦在建设英文版企业网站的时候弄成了宋体,就会导致网站怎么看都不悦目,这切实也是跟字体的书写特点有关联,既然是建设英文版企业网站也必须要依照这个潜规矩来进行。
3、网站翻译
有些公司基本就不从新让被别人建设一个英文版企业网站,而是采取把中文版企业直接翻译成英文弄成的,这种做法对国外客户们来说切实是一种十分不负责也不专业的做法,因为国外客户们很有可能看不到网站里面讲的是什么,从而让他们对公司有一个不好的印象,认为你只是一个皮包公司罢了,既然想要制造一个英文版企业网站,就不要贪图那一些本钱花费,该花的投资就必须要舍得花,这样才可能获得收获。网站建设前期准备包括了前期网站定位、内容差异化、页面沟通等战略性调研,这些确立后,再去注册域名、租用空间、网站风格设计、网站代码制作五个部分,这个过程需要网站策划人员、美术设计人员、WEB程序员共同完成。
4、处理细节
外文网站他们的总体作风特点就是直观、简单,他们不会把网站设计如许庞杂,他们更加重视网站的实用性以及速度,假如一个网站弄得再好,打不开或者是打开速度比较慢的话也是没办法留住客户的,还有一些很小的细节之处都须要多留神。网站设计准备工作相当重要,这决定你建站的目的,以及日后维护网站,让你的网站发挥作用等是相当的重要。究竟是跟本国人打交道做生意,还是要尽可能的依照他们的主意来进行比较适合。